Recomendaciones para disminuir el estigma
Expertos dan pautas para manejar con asertividad el lenguaje que involucra a pacientes de salud mental
- Un grupo de especialistas liderado por representantes de la Asociación Argentina de Psiquiatras elaboró un documento denominado ‘Las Palabras Importan’, en el que brindan cifras que dimensionan el alcance y severidad de los problemas de salud mental y acercan una serie de recomendaciones para mejorar la forma de expresarnos evitando el uso de etiquetas o de términos peyorativos.
- Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), 1 de cada 4 personas desarrollará algún trastorno de salud mental en su vida y se calcula que para 2030 serán la principal causa de discapacidad en el mundo. Según estimaciones, el 12,5% de todos los problemas de salud corresponde a los trastornos mentales, superando a las enfermedades cardiovasculares y al cáncer.
En el ámbito de la salud mental, los especialistas son imperativos al solicitar se evite el uso de palabras o ‘etiquetas’ que conllevan un impacto descalificatorio y peyorativo. Términos como ‘enfermo mental, trastornado, loco o demente’, entre otros, deben ser reemplazados por ‘persona con problemas de salud mental’; rotular a un individuo como ‘esquizofrénico, ‘bipolar’ o ‘psicótico’ en lugar de referirnos a él como una persona con esquizofrenia, trastorno bipolar o trastorno de ansiedad, nos impide incluir o reconocer otras facetas y capacidades propias de cada persona.
Así lo destacaron, entre muchas otras recomendaciones, los creadores del documento ‘Las Palabras Importan’, una guía con consejos para no discriminar ni estigmatizar al expresarnos sobre temas o personas que enfrentan un problema de salud mental, tanto en aquellos que están transitando una situación de este tipo como respecto de su propio entorno familiar y social.
El trabajo, recientemente compartido con los medios de prensa, fue liderado por los Dres. Ricardo Marcelo Corral y Pedro Rafael Gargoloff, representantes de la Asociación Argentina de Psiquiatras (AAP) y contó con el respaldo de numerosos colegas de toda la Región. Participaron en su elaboración destacados especialistas de Chile, Colombia, Ecuador y Guatemala. Puede ser consultado en el sitio web www.aap.org.ar.
“Históricamente, los problemas de salud mental estuvieron asociados a un estigma por parte de la sociedad. Poco a poco, los psiquiatras estamos buscando cambiar la mirada para que todos veamos a los pacientes como lo que son: personas que tienen una enfermedad como cualquier otra y que, en muchos casos, necesitan de un tratamiento médico. En este sentido, las palabras que usamos para referirnos a la salud mental son cruciales para definir cómo nos posicionamos frente a esta temática”, refirió el Dr. Ricardo Corral, médico psiquiatra, Presidente de la Asociación Argentina de Psiquiatras (AAP).
“No hace falta buscar muy lejos para hallar personas con trastornos de salud mental: solemos encontrar alguna entre nuestros familiares, amigos o compañeros de trabajo. En ocasiones, sienten vergüenza de comunicárselo a sus seres más queridos, por el estigma que aún persiste. Otras veces, no están diagnosticados, por lo que no se encuentran bajo ningún tratamiento y así su situación continúa empeorando”, describió Dr. Pedro Rafael Gargoloff, médico psiquiatra, colaborador profesional de la Asociación de Ayuda de Familiares de Personas que padecen Esquizofrenia, grupo de ayuda mutua de La Plata.
Según el doctor Roberto Sunkel, Psiquiatra de la Universidad de Chile y Miembro de la Sociedad de Geriatría y Gerontología de Chile, los problemas de salud mental han aumentado severamente en los últimos años. “De acuerdo con los datos del termómetro de salud Mental realizado por UC-ACHS en Chile, las consultas a psicólogos en el periodo de agosto 2021 a mayo 2022 han aumentado en un 20,3%, siendo más en mujeres. Asimismo, en el año 2020, casi una quinta parte de la población adulta (19,7%) y más de un cuarto de la población infanto-adolescente (22,5%) ha tenido un trastorno psiquiátrico. Sin embargo, menos del 40% de las personas con algún diagnóstico psiquiátrico en Chile han recibido un tratamiento. Dentro de los trastornos psiquiátricos más prevalentes en Chile encontramos el trastorno de ansiedad en primer lugar, seguido por depresión mayor y trastornos asociados al consumo de alcohol y . Estas altas cifras asociadas a la salud mental de nuestra población demuestran que es un problema más común de lo que se cree, en todos los círculos familiares y de amistad hay personas que viven con alguna de estas situaciones y que, con mayor razón, como sociedad, debemos tomar conciencia sobre el uso de las palabras adecuadas frente a temas de salud mental, ya que con éstas además se puede causar más daño y la estigmatización de las personas, pudiendo agravar aún más sus cuadros clínicos”.
‘El trastorno o enfermedad mental no es culpa de la propia persona ni de sus familiares; al igual que otros problemas, es producto de un conjunto de factores, en este caso incluye tanto biológicos, como psicológicos y sociales. Respecto de ello, es importante mencionar que debe tenerse un especial cuidado en la información de salud mental de niños/as y adolescentes, siendo vitales el rigor y las palabras e imágenes empleadas en el contenido informativo para no herir susceptibilidades de los más jóvenes’, refiere el documento. También hace hincapié en la importancia de definir un enfoque desde donde mirar la salud mental, enfoque que puede determinar ‘una marcada diferencia entre la inclusión y la estigmatización’.
En cuanto a la actitud que suele estar presente frente a la situación de mujeres con algún tipo de problema de salud mental, el trabajo destaca que generalmente se las considera ‘desde la compasión y desde una postura paternalista, dejando implícita la imposibilidad de cumplir roles como el de profesional, madre, compañera o amiga’. Y recalca que ‘es importante no caer en estereotipos de género, es decir, no aplicar la perspectiva de género en el ámbito de la salud mental, dado que es radical al momento de dar voz y protagonismo a quienes viven con esta enfermedad, a fin de no recaer en los tradicionales prejuicios tales como la ‘debilidad de carácter’ o la ‘culpa’, prejuicios que, como es sabido, aplican con mayor intensidad a las mujeres y a las personas mayores’.
Por otro lado, el documento subraya que ‘la estigmatización y la discriminación se pueden traducir en una falta de acceso a los servicios socio-sanitarios y dificultad de acceder al mercado laboral. Además, hay un riesgo elevado de que no se respeten los derechos humanos de las personas afectadas’4.
Otro de los puntos que se busca derribar en ‘Las Palabras Importan’ es el de la percepción de las personas con problemas de salud mental como más violentas. ‘Hay numerosas evidencias que permiten aseverar a la peligrosidad como errónea y, en todo caso, es multicausal en tanto son diversas las razones que pueden llevar a un sujeto a comportarse de forma agresiva y no es posible reducir esta problemática a la mencionada y errónea vinculación causal entre trastorno mental y violencia. La realidad muestra que no es así; de hecho, son más frecuentemente víctimas de violencia’4.
Entre otros argumentos, también se cuestiona la utilización de términos como ‘sufrir de…’ o ‘padecer…’, ya que sitúa a los pacientes en una ubicación pasiva frente a su salud, cuando en realidad pueden llevar una vida plena con el tratamiento y entorno adecuados. 4
La Organización Mundial de la Salud (OMS) define a la salud mental como el estado de bienestar en el que la persona realiza sus capacidades y es capaz de hacer frente al estrés normal de la vida, de trabajar de forma productiva y de contribuir a su comunidad.
Según cifras de la OMS, 1 de cada 4 personas presentará algún trastorno de salud mental en algún momento de la vida1. Esto demuestra la frecuencia de estas enfermedades en la población y la necesidad de hablar más sobre el tema de manera adecuada.
Según el doctor Roberto Sunkel, en Chile aproximadamente 1 de cada 10 personas mayores de 15 años experimenta 1 episodio depresivo en 12 meses “Es importante considerar que la presencia de depresión impacta directamente tanto sobre la calidad de vida en aspectos de salud mental como en aquellos de índole física. 82% de los pacientes refieren un impacto negativo sobre su calidad de vida y 65% ha restringido sus actividades diarias”, dijo el Dr. Roberto Sunkel de Chile.
La propia OMS calcula que para 2030 los problemas de salud mental serán la principal causa de discapacidad en el mundo2, lo que repercute directamente en múltiples aspectos: afecta las relaciones familiares e impacta en la economía familiar y general.
Se calcula que el 12,5% de todos los problemas de salud corresponde a los trastornos mentales, superando a las enfermedades cardiovasculares y al cáncer3. Además, son condiciones de temprano inicio: 1 de cada 2 casos que se presentan en personas adultas comienza antes de los 15 años de edad y 3 de cada 4, antes de los 183. Sin embargo, entre el 35 y el 50% de los pacientes no reciben ningún tratamiento o el que reciben no es el apropiado para su condición3.
En opinión del Lic. Martín Javier Martínez Lozano, Gerente General de Upjohn para el Cono Sur y Región Andina, empresa que aportó el marco para la presentación oficial del trabajo ante la prensa, “desde Upjohn, día a día trabajamos para que las personas que atraviesan un problema de salud mental cuenten con una mejor calidad de vida. Todos los actores que componemos el sistema de salud debemos aunar esfuerzos con la mirada puesta en los pacientes y sus familiares. Sin ninguna duda, ‘Las Palabras Importan’ representa una contribución de alta significancia y confiamos en que ayudará a que todos mejoremos nuestra manera de abordar y expresarnos frente a esta problemática”.
Sobre los autores de Las Palabras Importan
Para la confección de ‘Las Palabras Importan’, además de los autores principales, Dres. Ricardo Marcelo Corral y Pedro Rafael Gargoloff, participaron en condición de co-autores los Dres. Catalina Obarrio, Martina Sobrero, Ana Clara Venancia, Marcos Yovino y la Magister Marianela Suárez, todo ellos por Argentina, junto con la Asociación de Ayuda de Familiares de Personas que padecen Esquizofrenia (AAFE) de La Plata, Provincia de Buenos Aires, Argentina.
Mientras que el Panel de Expertos Regionales -que fueron convocados también en calidad de coautores-, estuvo integrado por los Dres. Roberto Sunkel (Chile), Rodrigo Córdoba (Colombia), José Ordoñez (Ecuador) y Mirna Santos (Guatemala).
Upjohn División de Pfizer
En Upjohn como división de Pfizer, nos enfocamos en ayudar a resolver la carga global de enfermedades no transmisibles (ENT) poniendo a disposición de todos los pacientes, en todas partes, soluciones de salud confiables y de calidad.
A pesar de los importantes avances médicos en la prevención y el tratamiento de enfermedades crónicas, las ENT, como las enfermedades cardiovasculares, siguen siendo una de las principales causas de muerte y discapacidad a nivel mundial, especialmente en los mercados emergentes. Habiendo aumentado sus esfuerzos para encontrar intervenciones escalables, factibles y efectivas, los gobiernos y las agencias de salud ahora enfrentan una serie de desafíos únicos y crecientes. Para conquistarlos, los sistemas nacionales de salud necesitan un socio en el que puedan confiar, uno que no solo crea que todos merecen una buena salud, sino que tenga la cartera, la experiencia y los conocimientos para hacer realidad esta creencia.
En Upjohn, estamos en una posición única para cumplir la promesa de buena salud para todos. Como división de Pfizer, nuestro legado respalda nuestra fortaleza: como proveedor premium de medicamentos en mercados desarrollados y emergentes; una marca de confianza que respalda la calidad de nuestros productos y personas; y un líder de la industria con un compromiso inquebrantable de mejorar continuamente nuestras capacidades de fabricación, comerciales y médicas en apoyo de nuestra misión y propósito más amplios.
Mientras miramos hacia el futuro, los pacientes, las personas y las empresas son la piedra angular de nuestros esfuerzos por construir un mundo más saludable para todos.
Equipo Prensa Portal Red Salud
